That really becomes a "not your problem" as a library author. If a user wants to use an old version of node, they'll have to use an old version of the library

That really becomes a "not your problem" as a library author. If a user wants to use an old version of node, they'll have to use an old version of the library that still supports cjs.