Presumably, the read shell builtin can be used to read files in /proc. As per the original article, you can get a static version over the network using only bas

Presumably, the read shell builtin can be used to read files in /proc. As per the original article, you can get a static version over the network using only bash builtins and overwrite a file with execute permission to be able to execute it.