It's odd. The HN guidelines are >If the title contains a gratuitous number or number + adjective, we'd appreciate it if you'd crop it. E.g. translate "10 Ways

It's odd. The HN guidelines are >If the title contains a gratuitous number or number + adjective, we'd appreciate it if you'd crop it. E.g. translate "10 Ways To Do X"... >Otherwise please use the original title, unless it is misleading or linkbait; don't editorialize. but people seem to take that as delete random words so the title doesn't make sense?