That would also have the advantage of letting you get more feedback. Maybe websites don't have this problem as much, because the interactions are more standard

That would also have the advantage of letting you get more feedback. Maybe websites don't have this problem as much, because the interactions are more standard and it's easier to gather data, but seeing 3 people use your iPhone app is a pretty big data point for UI.