3 ms·
This also happens in German, as the key verbs usually come at the end of sentence. So until the very last word many interpretations might be possible, dependin
by pjmlp 2y ago
This also happens in German, as the key verbs usually come at the end of sentence.
So until the very last word many interpretations might be possible, depending on the sentence construction.
- nicbou 2y agoI dated a live translator and she complained about a single word at the end could either leave the whole meaning of the sentence suspended, or revert it at the last minute. As a German learner I always struggle with holding the second half of a word in my head for the length of a sentence. Fun language.
- pjmlp 2y agoWe joke that it is a twisted way to force people to keep attention.