What they meant was 10:30 PM pacific time on Aug. 05. For US East Coast and all areas east (Europe, Asia etc) this means Aug. 06. They posted the article early

What they meant was 10:30 PM pacific time on Aug. 05. For US East Coast and all areas east (Europe, Asia etc) this means Aug. 06. They posted the article early in the morning on Aug. 05 so they could have it up and relevant for a full 24 hours I guess!