There are similar devices (i.e. SiLabs) that allow multi-protocol use with the radio (I would expect Nordic to have a similar feature set), tho yes, you're righ

There are similar devices (i.e. SiLabs) that allow multi-protocol use with the radio (I would expect Nordic to have a similar feature set), tho yes, you're right the resource issue would be a major limitation.