A more generous interpretation would be that the image has been studied by archeologists who know a bit more than we do about ancient Egyptian mythology and pic

A more generous interpretation would be that the image has been studied by archeologists who know a bit more than we do about ancient Egyptian mythology and pictography, and who recognize certain telltale signs that this is meant to be a single creature and not (as an armchair Internet commenter might assume) several.