In their defense, using Athena again here would have definitely sounded strange and not natural. But, they could have used the word “it” without introducing amb

In their defense, using Athena again here would have definitely sounded strange and not natural. But, they could have used the word “it” without introducing ambiguity, which they do 2 times already.