> I can definitely see American-English being a creole language, with a lot of evolution towards Spanish, given a lot of Hispanic culture being blended into Ame

> I can definitely see American-English being a creole language, with a lot of evolution towards Spanish, given a lot of Hispanic culture being blended into American culture. I don't think American-English is likely to become a creole language through mixture with Spanish because modern media is such a huge standardizing force. As a Brit I've never had trouble understanding anyone in the US while in the UK there are regional dialects I struggle to understand.