3 ms·

"Les canadiens et les canadiens sont inquiets du cul de la vie!" --Mark Carney. The next few years will be delightful.

by ghssds 2y ago

WorkerBee28474 2y ago
Years? This guy's tenure will be best measured in weeks.
- tomek_zemla 2y ago
  Why is that?
  - WorkerBee28474 2y ago
    The next Canadian federal election will be no later than October 20, 2025. Possibly much sooner. While Carney's party has seen a bump in the polls recently (thanks to Trump) which changed the predicted result from an opposition blowout to merely an opposition lead, Carney is nowhere near as good a communicator as Trudeau and will likely not do well in the polls.
    - timbit42 2y ago
      His opponent is a much worse communicator though and can't think on his feet.
  - cyberlurker 2y ago
    It sounds like the person you’re replying to thinks Carney's Liberal Party is set to lose the upcoming election. Before Trump started going after Canada, the Conservatives seemed like a sure bet to take over Parliament. But since the tariffs came into play, the Liberals have really picked up steam. No matter where you stand politically, I think Trump isn’t the best at thinking strategically. He could have waited for the next Canadian election and probably ended up with a party in power that would be easier to negotiate with. Now, things are a lot less certain, and it could even give the Liberals a chance to come back stronger. It’ll be interesting to see how it all plays out. Plus, it’s kind of idiotic that Trump pushed for the USMCA, which looked like a win for him, but these tariffs seem to go against the spirit of that agreement. It makes you wonder why anyone would want to deal with him in good faith moving forward.
classichasclass 2y ago
Okay, my schoolboy French is tres terrible, but am I translating this correctly? "The Canadians and the Canadians are worried about the ass of life"?
- deleted 2y ago
  [deleted]
- healsdata 2y ago
  Apparently his French is pretty terrible too. > Carney tripped up, most notably when he said, “we agree with Hamas,” instead of “we agree about Hamas,” to the delight of Conservatives all over social media.
- hn_throwaway_99 2y ago
  Also schoolboy French speaker, but my assumption is that it's a malapropism: "Les Canadiens sont inquiets du coût de la vie!" would mean "Canadians are worried about the cost of living", and my guess is "cul de la vie" is how some heard his accent.

"Les canadiens et les canadiens sont inquiets du cul de la vie!" --Mark Carney. The next few years will be delightful.

by ghssds 2y ago

"Les canadiens et les canadiens sont inquiets du cul de la vie!" --Mark Carney. The next few years will be delightful.

WorkerBee28474 2y ago

Years? This guy's tenure will be best measured in weeks.

tomek_zemla 2y ago
Why is that?
- WorkerBee28474 2y ago
  The next Canadian federal election will be no later than October 20, 2025. Possibly much sooner. While Carney's party has seen a bump in the polls recently (thanks to Trump) which changed the predicted result from an opposition blowout to merely an opposition lead, Carney is nowhere near as good a communicator as Trudeau and will likely not do well in the polls.
  - timbit42 2y ago
    His opponent is a much worse communicator though and can't think on his feet.
- cyberlurker 2y ago
  It sounds like the person you’re replying to thinks Carney's Liberal Party is set to lose the upcoming election. Before Trump started going after Canada, the Conservatives seemed like a sure bet to take over Parliament. But since the tariffs came into play, the Liberals have really picked up steam. No matter where you stand politically, I think Trump isn’t the best at thinking strategically. He could have waited for the next Canadian election and probably ended up with a party in power that would be easier to negotiate with. Now, things are a lot less certain, and it could even give the Liberals a chance to come back stronger. It’ll be interesting to see how it all plays out. Plus, it’s kind of idiotic that Trump pushed for the USMCA, which looked like a win for him, but these tariffs seem to go against the spirit of that agreement. It makes you wonder why anyone would want to deal with him in good faith moving forward.

classichasclass 2y ago

Okay, my schoolboy French is tres terrible, but am I translating this correctly? "The Canadians and the Canadians are worried about the ass of life"?

deleted 2y ago
[deleted]
healsdata 2y ago
Apparently his French is pretty terrible too. > Carney tripped up, most notably when he said, “we agree with Hamas,” instead of “we agree about Hamas,” to the delight of Conservatives all over social media.
hn_throwaway_99 2y ago
Also schoolboy French speaker, but my assumption is that it's a malapropism: "Les Canadiens sont inquiets du coût de la vie!" would mean "Canadians are worried about the cost of living", and my guess is "cul de la vie" is how some heard his accent.