Aside from the different Pravdas, the LLM only “understands” insofar as that the training material contains many statements describing Pravda as heavily biased.

Aside from the different Pravdas, the LLM only “understands” insofar as that the training material contains many statements describing Pravda as heavily biased. That doesn’t mean that it will apply this “knowledge” when generating text based on training data from Pravda sources. LLMs don’t inherently know which parts of their inference weights is based on which sources of training data.