"Mapping the legal genome" brings to mind visualisation of case law in diagram form so dependent on search terms you could see a visualisation of relevant cases

"Mapping the legal genome" brings to mind visualisation of case law in diagram form so dependent on search terms you could see a visualisation of relevant cases incorporating the precedent cases and then below them cases which have relied on them. As a lawyer, this would be interesting for me to see and would definitely be more interesting and helpful than current search methods from which it isn't immediately clear the hierarchy of case law is. Whether this is an idea which would be attractive enough to monetise successfully is another question entirely...