I imagine one could create a capability such that the app gets a way to shove bits in and a way to get bits out, but no knowledge of the IP address or anything

I imagine one could create a capability such that the app gets a way to shove bits in and a way to get bits out, but no knowledge of the IP address or anything like that. A phone (or set of phones) that are already connected and have no keypad.