Molecules of nitrogen and oxygen both have a distinguished axis (along the bond), but because they're gaseous there's no reason to expect them to align througho

Molecules of nitrogen and oxygen both have a distinguished axis (along the bond), but because they're gaseous there's no reason to expect them to align throughout the atmosphere. So too with galaxies---which, from a cosmological perspective, are essentially infinitesimal dust.