What I honestly find most interesting about this is the thought that hallucinations might lead to the kind of emergent language design we see in natural languag

What I honestly find most interesting about this is the thought that hallucinations might lead to the kind of emergent language design we see in natural language (which might not be a good thing for a computer language, fwiw, but still interesting), where people just kind of thing "language should work this way and if I say it like this people will probably understand me".