The "context" in "context menu" means displaying different options depending on the context of the UI/where you clicked, not having 20+ different ways to render

The "context" in "context menu" means displaying different options depending on the context of the UI/where you clicked, not having 20+ different ways to render the menus depending on the flavor of the Windows UI API you chose.