4 ms·
> This is not to say that Diodorus Siculus recorded a more accurate depiction of these events, but his phrasing does more closely mirror the flowery language wi
by marcusverus 2y ago
> This is not to say that Diodorus Siculus recorded a more accurate depiction of these events, but his phrasing does more closely mirror the flowery language with which ancient leaders probably addressed each other.
Woof. The Spartans were famous for their disdain for flowery words. Herodotus discussed it explicitly, and Thucydides reflected it when writing Spartan dialogue. They preferred to speak plainly and get straight to the point. This common understanding of spartan speech is even enshrined in the English language, via the word 'laconic', meaning "using few words".
Before sharing your insights with the world, do try to make sure you know what you're talking about.
[0]https://en.m.wikipedia.org/wiki/Laconic_phrase https://en.m.wikipedia.org/wiki/Laconic_phrase