Is it me or the captions / descriptions don't match the figures? "In this position the Achilles tendon of the leading foot can be inserted in the gap between t

Is it me or the captions / descriptions don't match the figures? "In this position the Achilles tendon of the leading foot can be inserted in the gap between the big toe and the first lesser toe to help correct a bunion." That description is meant for the bottom of fig2 but applies to the top. Same with the penis lying on the thigh. Similar story for fig1. "Left" actually describes top and "right" describes bottom.