It doesn't break my brain that there's a rational between any two reals; it breaks my brain that this doesn't imply equivalent sizes between the reals and the r

It doesn't break my brain that there's a rational between any two reals; it breaks my brain that this doesn't imply equivalent sizes between the reals and the rationals.