I’m lucky, I have a tube 2019 running jellyfin into a 5.1.2 setup through my avr and DTS/atmos + HDR10/DV work with jellyfin. I switched from kodi a few years.

I’m lucky, I have a tube 2019 running jellyfin into a 5.1.2 setup through my avr and DTS/atmos + HDR10/DV work with jellyfin. I switched from kodi a few years. Do you have Dolby processing and up mix 2.0 turned off in the shield settings? Those cause stutters and some issues for me.