The reason I'd use Jellyfin is to stream things to a non-Kodi client (a web browser). If I have a Kodi client, I would just read the files as-is. I don't belie

The reason I'd use Jellyfin is to stream things to a non-Kodi client (a web browser). If I have a Kodi client, I would just read the files as-is. I don't believe that mkv supports bd-j menus. Happy to be proven wrong on that if you have some further reading I could do.