I would advise a mix of both strategies. Auto-generated content can allow you to test a large number of keywords/niches, and you can go to town creating better

I would advise a mix of both strategies. Auto-generated content can allow you to test a large number of keywords/niches, and you can go to town creating better versions by hand once something has proven itself to actually be worth the effort.