It's writing the strokes that feels wrong, not simply the appearance. If I wanted the curvy appearance, I would still want draw the lines as two roughly diagona

It's writing the strokes that feels wrong, not simply the appearance. If I wanted the curvy appearance, I would still want draw the lines as two roughly diagonal crossing lines.