Thanks for the response. "Manifestly" seems fine as a translation, though in English I would consider it to be about equally as strong as "obvious", or possibl

Thanks for the response. "Manifestly" seems fine as a translation, though in English I would consider it to be about equally as strong as "obvious", or possibly stronger because it's an unusual, formal-sounding word that might suggest you're trying to sound emphatic. crowdsourced wiktionary ( https://en.wiktionary.org/wiki/manifestly https://en.wiktionary.org/wiki/manifestly ): > In a manifest manner; obviously. curated Merriam-Webster (the standard dictionary of American English; https://www.merriam-webster.com/dictionary/manifestly https://www.merriam-webster.com/dictionary/manifestly ): > easily understood or recognized by the mind : obvious