Alternately, if there were two layers of quoting (here, adding a >) then the outer layer would more-clearly refer to the book, rather than the lines of the cha

Alternately, if there were two layers of quoting (here, adding a >) then the outer layer would more-clearly refer to the book, rather than the lines of the character.