When does this actually happen? I can imagine it on their background music playlists (and wouldn’t really mind it) but I’ve never encountered it on any playlist

When does this actually happen? I can imagine it on their background music playlists (and wouldn’t really mind it) but I’ve never encountered it on any playlist at least as far as I’m aware. Is it only electronic music or will they AI you an entire 5 piece rock band?