This is a frequent problem in open software projects. There are countless applications out there where the name has absolutely nothing to do with the functional

This is a frequent problem in open software projects. There are countless applications out there where the name has absolutely nothing to do with the functionality of the program (or it does, but only if you understand some geeky reference). Not to mention that these names have a habit of changing often too when being forked etc.