FWIW if it's the government, wouldn't they be able to just get direct access to Cloudflare logs - in real-time even - and thus observe and track the specific in

FWIW if it's the government, wouldn't they be able to just get direct access to Cloudflare logs - in real-time even - and thus observe and track the specific incoming connection to fetch the cached image?