I'm not into ML so I can't answer your question specifically, but it seems your circular google translate or jpeg comparisons are missing the essential element:

I'm not into ML so I can't answer your question specifically, but it seems your circular google translate or jpeg comparisons are missing the essential element: self-evaluation https://x.com/search?q=synthetic%20data%20self-improvement https://x.com/search?q=synthetic%20data%20self-improvement