I don't think any of your points detract from the original argument. Having more dependencies just widens the attack surface area, and makes an attack like this

I don't think any of your points detract from the original argument. Having more dependencies just widens the attack surface area, and makes an attack like this easier, depending on the motivation and resources of an MCA.