This is correct, but it’s happily pretty rare for it to matter in practice (because the domain bypass penalty is small and does not directly impact throughput,

This is correct, but it’s happily pretty rare for it to matter in practice (because the domain bypass penalty is small and does not directly impact throughput, only latency).