I am guessing it is some sort of anamorphic lens that has the center portion telephoto and then smears out the wide angle around the edges of the sensor. So you

I am guessing it is some sort of anamorphic lens that has the center portion telephoto and then smears out the wide angle around the edges of the sensor. So you need a translation algorithm to get back to a normal image.