I had a similar reaction myself -- I'm an escaped fundamentalist and don't personally have the same convictions about stuff like this, but even if it's on a lev

I had a similar reaction myself -- I'm an escaped fundamentalist and don't personally have the same convictions about stuff like this, but even if it's on a level that amuses me a little, there's something that feels just a bit heretical about it... Not necessarily in a way where I would judge it though, and I certainly see how that could have use cases. It just feels a little bit like water gun baptisms, conceptually. One question of a less spiritual nature -- are we strictly talking about recall from within the models themselves? I've never gotten deep enough into this kind of thing to mess with RAG pipelines, but I wonder if direct access to a translation or several would have any impact on its overall effectiveness for this.