I think anybody (especially a private employer, but really anyone) hiring somebody from an adversary country who thinks they can conduct an effective background

I think anybody (especially a private employer, but really anyone) hiring somebody from an adversary country who thinks they can conduct an effective background investigation is fooling themselves. There's not really any avenue of investigation (other than vetting via your native intelligence service) that doesn't lead back to the foreign government, or an agency they control.