When someone says "this" they are basically pointing at a comment and saying "this is what I think too". "So much" is applied to intensify that. So, yes, it's

When someone says "this" they are basically pointing at a comment and saying "this is what I think too". "So much" is applied to intensify that. So, yes, it's a strong assertion of agreement with the comment they're replying to.