I wonder how it works that they are banned from "routing internet traffic to IP addresses of all services present on the “Piracy Shield”. With a naive approach

I wonder how it works that they are banned from "routing internet traffic to IP addresses of all services present on the “Piracy Shield”. With a naive approach anyone who controlled the DNS records for a site present on the privacy shield could cause some serious mischief.