I think it's less that the pendulum is swinging, and more that the processes created by the "book-banner-busybodies" are being turned back upon some books which

I think it's less that the pendulum is swinging, and more that the processes created by the "book-banner-busybodies" are being turned back upon some books which those busybodies would probably rather keep.