The window management thing is really overblown in my opinion. On macOS I just keep two monitors with separate virtual desktops enabled on both with apps assign

The window management thing is really overblown in my opinion. On macOS I just keep two monitors with separate virtual desktops enabled on both with apps assigned to specific desktops which reduces management to almost nothing, which is even easier and lower effort than a Win9x-paradigm desktop or tiling setup (which I’ve found requires a surprising amount of micromanagement to keep usable).