They sell the consoles at a loss, so if you could port your own games to the consoles instead of buying the games that they could take a royalty from then they

They sell the consoles at a loss, so if you could port your own games to the consoles instead of buying the games that they could take a royalty from then they lose money. It doesn't have to be an effective circumvention to trigger the DMCA making it illegal.