If it's public domain, you can create a new record for it on Wikisource once you think it's ready for the human touch. This is the purpose of Wikisource though,

If it's public domain, you can create a new record for it on Wikisource once you think it's ready for the human touch. This is the purpose of Wikisource though, taking the messy automated OCR, and allowing volunteers to correct/proofread/format everything.