I initially interpreted it to mean that expecting people to give impromptu speeches at funerals was an odd custom (that certainly doesn't happen where I live),

I initially interpreted it to mean that expecting people to give impromptu speeches at funerals was an odd custom (that certainly doesn't happen where I live), but now I'm not so sure.