I think an option to 3d print a ring of dots that could be stuck to the outer adjustment dial would work, you could add a stick on dot to the inner dial and lin

I think an option to 3d print a ring of dots that could be stuck to the outer adjustment dial would work, you could add a stick on dot to the inner dial and line things up that way.