I suspect most libertarians think the biggest problem here (and in many other areas) is that the government is providing a guarantee of safety, but not actually

I suspect most libertarians think the biggest problem here (and in many other areas) is that the government is providing a guarantee of safety, but not actually taking the steps which are required to ensure safety (because it'd be extremely difficult).