If someone sets booby-traps in their home and it hurts someone, the trap isn't guilty, but the homeowner is. ... I wonder if "this software is licensed, not so

If someone sets booby-traps in their home and it hurts someone, the trap isn't guilty, but the homeowner is. ... I wonder if "this software is licensed, not sold" is relevant here?