Mods need to take account of context when reviewing titles. The context the original title in the blog post is totally different from here on HN hence the desi

Mods need to take account of context when reviewing titles. The context the original title in the blog post is totally different from here on HN hence the desirability of a different title. It's just good UX to take into consideration the different end user.