ma non eran da ciò le proprie penne: se non che la mia mente fu percossa da un fulgore in che sua voglia venne. A l'alta fantasia qui mancò possa

ma non eran da ciò le proprie penne: se non che la mia mente fu percossa da un fulgore in che sua voglia venne. A l'alta fantasia qui mancò possa ma già volgeva il mio disio e 'l velle sì come rota ch'igualmente è mossa, l'amor che move il sole e l'altre stelle. ---- And my own wings were far too weak for that. But then my mind was struck by light that flashed and, with this light, received what it had asked. Here force failed my high fantasy but my desire and will were moved already — like a wheel revolving uniformly — by the Love that moves the sun and the other stars.