Is it really the European vacation schedule specifically that's destructive, or is it the mismatch between that schedule and the schedule in "competitive market

Is it really the European vacation schedule specifically that's destructive, or is it the mismatch between that schedule and the schedule in "competitive markets"? Or that expectations weren't set or US operations weren't made independent enough?