Some good advice here, but sometimes writing a connector that pumps data from one REST interface to another one is way simpler than using software B (which has

Some good advice here, but sometimes writing a connector that pumps data from one REST interface to another one is way simpler than using software B (which has the connector, but is buggy and requires paid upgrades for every integration) instead of software C which has a well documented interface.