I would be worried about angering the manager if they learned that this super-helpful employee spent half an hour chit-chatting with a customer instead of doing

I would be worried about angering the manager if they learned that this super-helpful employee spent half an hour chit-chatting with a customer instead of doing other tasks. Kinda like how agents are under time pressure in call centers.